| |
|
| |
Un mundo fashion
24-agosto-2006 |
| |
|
| |
El Hotel Condesa DF está en la calle de Veracruz, en la esquina con Guadalajara |
El domingo pasado estuve en el Hotel Condesa DF. Llegué ahí de pura casualidad después de una gran aventura en bicicleta por la Cuauhtémoc y parte de la zona rosa. Los muros de su blanca fachada me llamaron y me dijeron: acércate. Ya cerca hice una de mis actividades favoritas: asomarme a las ventanas para conocer el interior aunque sea un poco.
Unas paredes verde píldora me impactaron, pero lo que de verdad me atrapó fue el parqueadero para bicicletas que ¡está apostado frente a la entrada, a un lado del valet parking!
Nunca había visto algo semejante en un establecimiento así. ¿Así cómo? Digamos que es fashion, trendy, un espacio en donde la premisa es poner el diseño de interiores por delante.
Los baños eran de un verde limón logrado a base de micro-mosaicos, las lámparas, una especie de enormes telarañas esféricas, las butacas de varios tamaños, diseños y colores: la vajilla blanca pero con textura... todo muy sugestivo, donde lo que importa es echar a volar la imaginación.
Entramos por una cerveza pero el brunch me conquistó. El precio, para mi gusto y mi bolsillo, es un poco alto, pero el pastel de frambuesas no tiene comparación.
Después de comer subimos a la terraza, un sitio espectacular, en donde hay tumbonas con almohadones y una vista linda al parque España.
La gente es atenta y amable, y la experiencia, al final, cuando me di cuenta de que había perdido mi anillo y al llamar una hora más tarde me dijeron que lo tenían a buen resguardo en la recepción, compensa todo y más.
|
Comentarios (31)
Lecturas (480) |
|
 |
| |
Vaya neofitos. discuten el término de una palabra cuando el tema es completamente diferente. En fin, por eso estamos como estamos.
|
| | Enviado por Parking - 24-agosto-2006 a las 19:07 | | |
| |
Rafles: Disculpa que conteste, pero corrígeme si no es cierto que la palabra que usan nuestros co-nacionales es "Parqueo" y no "Parqueadero". Porque de ser así la palabra que utilizan en el país del norte no existe y la segunda sí, según la Real Academia Española, que deriva de cuando los gringos se apropiaron del canal de Panamá hace un poco más de 100 años (pues antes como sabrás Panamá y Colombia estaban unidas) y ahí se originó la segunda.
|
| | Enviado por Ernesto - 24-agosto-2006 a las 18:41 | | |
| |
Siendo la lengua española tan rica es una pena que utilices terminos derivados del idioma ingles porque ni siquiera es ingles, la gente que usa estos terminos es gente chola o pochos, pero existen diccionarios de la lengua española para que enriquescas tu vocabulario saludos
|
| | Enviado por jorge loperena huerta - 24-agosto-2006 a las 18:09 |  Enviar mail al autor | |
| |
Oye Gaby, ahora que apruebes mi propuesta, por favor no olvides incluir "Yuppies" en la lista de definiciones, porque el otro día en los rumbos de Témoris me dijeron que mis colegas son unos "Yuppies neoliberales" y todavía me pregunto ¿los insultaron o los halagaron?
|
| | Enviado por Científica - 24-agosto-2006 a las 17:26 | | |
| |
Pues permitanme meter mi cucharota el termino parqueadero es muy usado en el vecino pais de el norte nada mas y nada menos que por nuestros coterraneos. ya que como muchos han de saber el Spaninglish que usan nuestros paisanos como por ejemplo birria a beer de cerveza y parqueadero a parking y muchisimas mas.
Slds.
|
| | Enviado por Rafles - 24-agosto-2006 a las 17:25 | | |
| |
Yo creo que el español en general es un idioma muy rico y muy bello y tiene sus variantes dependiendo de los países o regiones, pero que tenemos una tendencia generalizada a contaminarlo usando términos del inglés.
"parqueadero" es una palabra "pirateada" de los gringos como "washateria", "marketa", "troca", pero que nos encanta utilizar porque creemos que así somos mas "fashion y trendies".
Otra palabreja que me purga cuando la oigo o leo es "parada" cuando hace alusión a desfile, la cual será usada por más de un reportero "fashion" y "trendy" en las próximas fiestas patrias para dar la impresión de ser muy culto y conocedor.
Por favor, señores y señoras ("ladies y gentlemen" para que me entiendan) usen nuestro idioma que es uno de los más hermosos del mundo, pero usénlo correctamente.
Saludos
|
| | Enviado por CDR - 24-agosto-2006 a las 17:09 | Enviar mail al autor | |
| |
Perdón, pero "parqueadero", asi como "troca" son términos muy usados en el norte del pais. O me equivoco.
Saludos,
|
| | Enviado por Francisco - 24-agosto-2006 a las 16:51 | | |
| |
jaja, saludos a todos. Gracias por los comentarios
|
| | Enviado por Gabriela Velazquez - 24-agosto-2006 a las 16:37 | | |
| |
Gabriela: Si bien parqueadero es una palabra correcta según tus definiciones, lo mismo es que no es utilizada en México. Tu segunda definición (la que corresponde a la Real Academia Española) dice claramente que se usa en Bolivia y Colombia (El diccionario impreso dice que Colombia y Panamá). Esa es la virtud de esta Academia, que ha reconocido el uso de ciertas palabras en ciertos paises, lo cual no quiere decir que esté del todo correcto. No soy un purista del lenguaje y no tengo inconveniente en que se usen términos de otras partes u otros idiomas, pero por tu forma de contestar a te quieres ver muy sabionda y hasta prepotente. Si haces una búsqueda de la frase "parqueadero de bicicletas" y una de la frase "estacionamiento de bicicletas" verás que es más común el segundo, además de que el otro sólo lo usan páginas colombianas, ecuatorianas y de esa región. Entonces si te pones así con el comentario de otra persona te puedo decir que en el fondo si es incorrecto tu término de parqueadero en función del uso y la región donde se utiliza. Así que los lectores no tienen la obligación de saber el uso del lenguaje en otras partes.
|
| | Enviado por Ernesto - 24-agosto-2006 a las 16:09 | | |
| |
Dudas no quedan de las palabras españolas que se usan en el mensaje... dudas provienen de que se recurra a tales palabras teniendo un castellano mexicano tan rico y vasto.
Es como en varias esferas... quien las usa es debido a su apego a esos medios o fuentes (por ejemplo, Gaby usa mucho El País como fuente). Lo que sí demerita es que los comunicadores (aquellos que transmiten una idea u opinión) promueven en la población el uso de tales palabras.
Por lo demás, tengo conocimiento de otros hoteles que están creando una nueva tendencia en el país. Ello implica tiempo, pero una vez posicionados obtendrán buenos beneficios (si es que no tratan de volverse ricos de la noche a la mañana... algo clásico en el "empresaridado" mexicano.)
|
| | Enviado por Roger - 24-agosto-2006 a las 15:56 | Enviar mail al autor | |
| |
Gaby y Edgar:
Si pareció que mi participación fue para molestar, aclaro que mi propuesta sobre el tema del post fue en sentido recto, verdaderamente tengo interés en contar con ese dicionario mamilezco, me sería de gran utilidad para comunicarme aún mejor con mis hijas, mis sobrinos y sus amigos en su idioma. Comparto por completo la idea de Edgar: el idioma es un ente vivo, hace tiempo lo anoté también en el blog de Miguel Angel "To Bit or not to Bit".
|
| | Enviado por Científica - 24-agosto-2006 a las 14:44 | | |
| |
Dear Gaby,
A mi no me molestan las palabras de otros idiomas usadas aqui, sin embargo, creo que bien se pudieron haber sustituido por "a la vanguardia" o algo asi.
A mi tambien me parecio rara la palabra emparcadero, pero imagino que poner "estacionamiento para bicicletas" sonaba peor.
Siento un poco que Victor Ramos tenga que ser vetado, porque de alguna manera esta accion nos limita a todos en nuestras opiniones. Ahora, que si este criterio va a aplicar a los demas, como fue el caso de Luis, creo que debia de afectar tambien al Mojado de California porque eso de "perretruchas" no es muy respetuoso que digamos y no hizo una sola referencia al post.
Te mando un disrespectful pero cordial saludo.
|
| | Enviado por Santo Mojado - 24-agosto-2006 a las 14:06 | Enviar mail al autor | |
| |
Gaby: A mí me parece que es un buen comentario, hay que saber apreciar esos momentos de buen vivir....
Es curioso que te reclamen en este blog por usar palabras como fashion y no dicen nada con respecto a valet parking y hasta Científica sugiere un post para armar un diccionario de términos mamilezcos ... Qué risa, segun ellos usar post o blog está bien pero no fashion ni country.... aunque cuando mamilezco no se encuentre en ningún diccionario, ni de español, ni de inglés ni de francés...
Señores, el lenguaje es vivo, se enriquece dia con dia y siempre ha existido la influencia de otros idiomas en el español... o qué? no viene almohada del árabe ? acáso los gringos (sí, de green go..) no usan la palbara amigo (amigou...) ? Acáso debemos decir programática en vez de software ? ja ja ja
A los puristas del lenguaje les pido que sugieran entonces los términos en español equivalentes para post, blog, valet parking, fashion y country...
Saludos !!!
|
| | Enviado por Edgar - 24-agosto-2006 a las 13:46 | | |
| |
......... gaby???? de pasadita???? ..... no, no la conozco .... pero te prometo investigar ....... saludos de pasasita!!!!!!!
|
| | Enviado por fabian - 24-agosto-2006 a las 12:43 | Enviar mail al autor | |
| |
Hola Gaby: Con lo que comentas fomentas la nostalgia al recordar colonias como la Condesa, Peralvillo, Tepito (pero 15 años atrás, no hoy día), Coyoacán etc. etc. sin olvidar que en la Guerrero se pueden disfrutar unos deliciosos tacos de surtida, lengua, al pastor etc. bién acompañados por un tepache frío. Es motivo de amplia plática el tema de las colonias en el D.F., porque cada una tiene su propio atractivo. Buén día a todos
|
| | Enviado por optimista - 24-agosto-2006 a las 12:42 | Enviar mail al autor | |
| |
Parqueadero
m. amer. Aparcamiento, garaje: deja la moto en el parqueadero de la esquina.
http://diccionarios.elmundo.es/diccionarios/cgi/lee_diccionario.html
Parqueadero.
1. m. Bol. y Col. aparcamiento (ǁ lugar destinado a aparcar vehículos).
http://www.rae.es/
¿Alguna otra duda?
|
| | Enviado por Gabriela Velázquez - 24-agosto-2006 a las 12:29 | | |
| |
Buenos días Gaby:
Excelente sus comentarios, es de resaltar que cuando se tiene el gusto por trabajar se puede avanzar para ser un país primer mundista, y la administración del Hotel en cuestión lo está logrando.
Pero que me dices de hoteles que han hecho gran esfuerzo por mantener su majestuosidad y que ahora mismo, seguro que se encuentran en serios problemas por los acontecimientos de Paseo de la Reforma?
Es una lástima que un hotel con esas características pase por esas penurias, en particular a mi me llama mucho la atención el Hotel Imperial Reforma que guarda mucha historia, inaugurado por Porfirio Díaz en 1904, con estilo francés y que fue la residencia oficial de Venustiano Carranza y Álvaro Obregón, además de haber dado cabida a la primera embajada Americana, es una construcción emblemática de Paseo de la Reforma que ahora, dudo mucho que tenga visitantes, ya que enfrente están apostados unos vecinos muy incómodos que son como la cáscara del plátano (no sirve para nada, pero ahí está), y que no permiten que se avance hacia el primer mundo.
Reciba un cordial saludo.
|
| | Enviado por Mario Antonio - 24-agosto-2006 a las 12:27 | | |
| |
Gabriel: lee bien, Mauricio critica este post, no sólo se dedica a poner propaganda en favor del PRD, como lo hizo Víctor Ramos. Si quiere hacerlo ¡por qué no abre su propio espacio en blogspot?
|
| | Enviado por Gabriela Velázquez - 24-agosto-2006 a las 12:24 | | |
| |
Mi Estimada Gaby.
El uso de palabras en otro idioma puedes ser respestable pero el uso de palabras como "parqueadero" desvirtuan totalmente al idioma original.
o dado caso lo mejor sería escribir :
Puse la bicla en el parqueadero y entre a una house que esta bien chida.
|
| | Enviado por Pedro - 24-agosto-2006 a las 12:07 | | |
| |
DAN PENA CON SU BLOG gabriela. SOLO UNA PREGUNTA ¿PORUQE NO PASAS LOS COMENTARIOS DE LAS PERSONAS QUE MENCIONAS Y SI EN CAMBIO PASASTE A Mauricio. mojado de california y malo? pues sus comentarios es a todas luces de politica.
se que pierdo mi tiempo escribiendole a quien no oye ni ve mas que a dos cm de su nariz pero dben de saber que tambien tengo voz o... no?
|
| | Enviado por gabriel - 24-agosto-2006 a las 12:06 | | |
| |
y con quien fuiste a condesa?
|
| | Enviado por El Ayatolah - 24-agosto-2006 a las 11:54 | | |
| |
Un aplauso para la gente del Codesa, establecimientos como esos son la entrada a una nueva etapa en la hotelería en México,
Y si bien, no son para todos, los beneficios en impuestos, empleos, etc.. si son para todos.
Ojalá hubiera más empresarios valientes, como estos.
|
| | Enviado por Isabel Ramos - 24-agosto-2006 a las 11:52 | | |
| |
Luis: te recuerdo que aquí se convoca "a compartir ideas en un ambiente de respeto".
Si no puedes hacerlo así, entonces tus comentarios no se publicarán.
Saludos
|
| | Enviado por Moderador - 24-agosto-2006 a las 11:49 | | |
| |
Mensaje para Víctor Ramos:
Este post no tiene nada que ver con la politica y por lo tanto, no pasarán los 20 mensajes que has enviado. Como también he recibido quejas de los autores de los otros blogs que no tienen nada que ver con la política, tampoco pasarán en esos espacios aunque insistas en enviarlos.
Saludos
|
| | Enviado por Moderador - 24-agosto-2006 a las 11:24 | | |
| |
Apoyo la moción de Ramoncita.
Gaby ¿cómo ves si dedicas este u otro post para actualizarnos con un "Diccionario de términos Mamilezcos"?
Ayer vi con mis hijas el capítulo del "America`s Next Top Model" y las competidoras tenían que actuar y vestir de acuerdo con el estilo que los "expertos" les habían asignado. Una tenía que ser... ¿cómo? ¿Mood? otra tenía que ser ¿fashioned? ¿country? (bueno, a ese sí le entendí) Al final, ganó la que se ajustó plenamente al estilo que le habían asignado y se pudo quedar con toda la ropa que compró en Beverly Hills.
A decir verdad, yo sólo ví un conjunto de mocosas estúpidas comprando desaforadamente playeras, cinturones y pantalones de mezclilla a los precios exorbitantes de Beverly Hills, que en la calle de Correo Mayor hubieran conseguido por la quincuagésima cantidad. ¡Qué estilo ni qué ocho cuartos!
|
| | Enviado por Científica - 24-agosto-2006 a las 11:18 | | |
| |
Ejte hotelito me gujta para ir hajer un plantón.......Niko, organija a loj dejarrapadoj.....digo a la gente y vamonoj a aplajtarnoj enfrente del hotel Condeja.....Ahhh, y hablale a maría colorado....digo Rojo que el lugar ejta muy apropiado para ella.
|
| | Enviado por A. MaLO - 24-agosto-2006 a las 11:10 | | |
| |
Gaby muy buenos dias, Ahora amaneci con la sorpreza de que el perretrucha mayor Lopitos va a autonombrarce Presidente de Mexico el proximo 17 de septiembre, aqui en Univision hay otro presidente de la Republica Deportiva Fernando Fiore, lo que me gusta de este presidente son sus senadoras, estan como para chuparce los dedos acaso tu no vas hacer senadora del presidente lopitos, a mi me gustaria que fueran senadoras de Lopitos, Ninel Conde, Maribel Guardia, Thalia, porque asi como es el de exentrico es capas de poner de senadoras a Lyn May , Irma Serrano, La Prinsesa Lea, y a su actual senadora Maria Rojo ojala que haga una buena eleccion de senadoras.
|
| | Enviado por mojado de california - 24-agosto-2006 a las 10:21 | Enviar mail al autor | |
| |
Ahora sì que la que anda con tipo de araña es tu compu, pues escribe medio raro.
que bueno que haya lugares donde uno pueda disfrutar de todo a todo.
Lo ùnico y sin ànimo de molestar es que segùn yo, es conveniente traducir palabras como fashion o trendy, pues tu servidora no està muy actualizada con los tèrminos estos tan internacionales o tan de actualidad., Me imagino que todo los lectores y participantes a tu blog, no tendràn ningùn problema en comprender pero en lo particular no sè porque siempre me ha afectado cuàndo por ejemplo en algunos libros y no se diga en los de Elena Poniatow..., bueno ya sabes quien y Guadalupe Loaeza continuamente los utilizan, frases o tèrminos, ya sea inglès, francès o no recuerdo quemàs, pero sin ninguna traducciòn para los que sòlo hablamos y leemos español.
bueno, es un comentario sòlo con el ànimo de sentirme partìcipe en este blog.
|
| | Enviado por ramoncita - 24-agosto-2006 a las 09:58 | | |
| |
Uy, otra vez me voy a salir del tema, mil disculpas, es que no encuentro el blog de Rolando.
A ver, ¿cómo está eso de que primero nos dicen que van a reconocer dos nuevos planetas en nuestro sistema solar y ahora resulta que nos "quitan" uno (Plutón)?
¿Acaso un cuerpo celeste puede ser o dejar de ser, por mayoría de votos? ¿Seguimos en tiempos de Galileo Galilei en que las verdades científicas se resuelven por consenso?
|
| | Enviado por Científica - 24-agosto-2006 a las 09:29 | | |
| |
Que chido, el PRD quiere anular más de 7 mil casillas en las que Calderón tuvo más votos ................ mejor cancelamos las casillas del DF y Tabasco, no?, total si se trata de que cada quien haga lo que quiera, viva el anarquismo!!!!, boludos ......
|
| | Enviado por Mauricio - 24-agosto-2006 a las 06:19 | | |
| |
Lindo comentario para un país primermundista sin preocupaciones. No creo que de gran interés para quienes entramos a este blog en busca de desahogar nuestras frustraciones postelectorales. Por otro lado pareciera publicidad tendenciosa de los medios jajajajaja, broma, pero muchos te dirán que es parte del compló, que quieres poner una cortina de humo, distraer la decisión del tribunal jajajajaja, que manipulas al electorado jajajaja Llamado a la Comunidad Internacional : Favor de enviar todos sus Psiquiatras y Psicólogos a México, en especial especialistas en ESQUIZOFRENIA.
|
| | Enviado por Mauricio - 24-agosto-2006 a las 05:48 | | | |
|
| |
Gabriela Velázquez
Es periodista y vecina de la colonia Del Valle.
Ya no está desempleada, por lo que ahora se preocupa por salir temprano a pasear a sus dos perros labradores y encontrar tiempo para
analizar y tratar de contribuir a solucionar los problemas de la
convivencia en la ciudad de México.
Aunque prefiere jugar dominó, practica regularmente la carrera de fondo y, por supuesto, la carrera de obstáculos que representa para ella (junto a otros 8 millones de personas) el vivir en el DF. | | |
| Escribele haz click! |
| | |
|
|
|
|
